Psalm 35

A Davidic Psalm.

Oppose those who oppose me, Adonai,

fight with those who fight me.

Gather up Your shield and buckler,

rise up to my aid.

Raise Your spear and ax

against those who pursue me.

Assure my soul “I’m your salvation.”

Let those who want to kill me

be disgraced and ashamed.

Let those who plot evil against me

be turned away in humiliation.

Let them be like windborne chaff;

driven away by the angel of Adonai.

Let their path be slippery and dark

and the angel of Adonai chasing them.

They laid a trap for me without reason,

and without reason

they dug a pit for my soul.

Let ruin overtake them

when they least expect it.

Let the trap they laid for me

ensnare them instead!

Let them fall into their trap to their ruin.

Then my soul will delight in Adonai

and rejoice in Adonai’s deliverance.

Even my bones will exclaim

“Who is like You, Adonai,

rescuing the lowly

from those who overpower them,

the lowly from robbers?”

Violent witnesses come forth,

they challenge me about things

I don’t know.

They return my good with evil,

grieving my soul.

Yet I wore sackcloth when they were ill

and humbled my soul with fasting.

When my prayers were unanswered,

I mourned as for my friend or relative.

I was bent in grief

as for my own parent.

But when I stumbled

they gleefully gathered against me.

Malicious strangers rose against me,

clawing at me without end.

They mocked me like the godless do,

grinding their teeth.

My Lord, how long will you watch this happen?

Deliver me from their assaults,

my lonely life from these lions.

I will praise You before the great assembly,

exulting You among the crowds.

Don’t let my enemies gloat over me

without reason

or let those who hate me

wink with derision.

For they don’t speak peacefully,

rather they speak lies

about those who live quietly here.

They jeer against me saying

“Yes, yes, we’ve seen it for ourselves!”

Adonai, You’ve noticed it,

don’t be silent.

Adonai, stay close to me.

Awaken and arise to defend me and my cause,

my Adonai and my God!

Prove my innocence, Adonai, my God,

in accordance with Your righteousness

and don’t allow them to gloat over me.

Don’t let them think to themselves

“Yes, we got what we wanted!

We gobbled him up!”

Let those who celebrate my misfortune

be humiliated and filled with shame.

Let those who

puff themselves up over me

wear the rags of shame and disgrace.

May those who seek my vindication

shout out with joy and gladness.

May such people forever say

“May Adonai be exalted,

Who delights in the peace of Adonai’s servant.”

Then my tongue will openly proclaim

Your justice

and praise You all day long.

Psalm 34

About David, when he pretended

to be insane before Abimelech,

who banished him and he left.

I will at all times praise Adonai.

My mouth is always full of praise for Adonai.

I will boast in Adonai.

Let those who are humble

hear and be glad.

Proclaim Adonai’s greatness with me,

together let us lift Adonai’s Name up.

I searched for Adonai,

and Adonai replied to me,

removing all my fears.

The faces of those who look to Adonai

are lit up with joy,

their faces will never show shame.

This poor person called out,

and Adonai heard,

saved them from all their distress.

Adonai‘s angel encamps around those

who are reverent to Adonai

and rescues them.

Taste and see that Adonai is good.

The one who takes refuge in Adonai is blessed.

Show reverence to Adonai,

you who are Adonai’s holy ones,

for those who do

have all they need.

Even young lions may go without and go hungry,

but those who seek Adonai

never want for good things.

Come, children, and listen:

I will teach you to honor Adonai.

Does life delight you?

Do you want to see many good days?

Then don’t say evil or deceitful things.

Walk away from evil

and do what is right.

Seek peace and run after it.

Adonai’s eyes are on the righteous,

Adonai’s ears are open to their cries.

But Adonai’s face is turned away

from those who do evil,

to blot out the memory of them

from the Earth.

When the righteous cry out,

Adonai hears and rescues them

from all their woes.

Adonai is near

to those who are brokenhearted

and rescues those

whose spirits are crushed.

Those who are righteous have many troubles,

but Adonai rescues them from them all.

Adonai protects all of their bones

– they remain whole.

Evil slays the wicked,

and those who hate righteous people

will be condemned.

Adonai rescues the souls

of those who serve Adonai,

those who take refuge in Adonai

will never be held guilty.